L'attrape-coeurs de J.D. Salinger est apparu la première fois en 1951 en langue anglaise.
L'histoire raconte la vie de Haulden Colfield, un jeune adolescent new yorkais qui n'aime pas l'école et parle un langage très "jeuns" et qui dit "bordel" à chaque phrase.
Bon, le fait que je ne vois rien de "phénoménal" dans ce livre me laisse penser que son succès revient sans doute à l'époque où il a été publié. Il a été censuré et interdit aux moins de 16 ans. Du coup, quand nous, jeunes du XX1e siècle lisant ceci, ça nous ennuierait presque. Ceci dit, le langage familier du narrature réussit à créer une certaine complicité entre lui et le lecteur.
Disons donc que c'est un bon livre pour la détente.
Extraits:
"Ne racontez jamais rien à personne. Si vous le faites, tout le monde se met à vous manquer."
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire